Fotos, coplas y poemas laguneros. Burbuja 27. Manuel Verdugo Bartlett (1878-1951)
La ironia de Verdugao ante un famoso lagunero muy amigo de dar sablazos, que nos es otra cosa que pedir dinero prestado y sin intención de devolverlo, varios pájaros de este tipo aún pupulanta en estos tiempos por la Ciudad. ¡Si te cogen!
La expresión de dar un sablazo, parece provenir de la locución Dar un Santiago que, una vez atenuado su significado de ‘arremeter en la guerra’, significó, según el Diccionario de Autoridades, ‘burlar a alguno pesadamente asaltándole de repente cuando menos lo esperaba’.
En lenguaje de germanía se utilizó sablazo para expresar el arma utilizada: la desfachatez, la insistencia y la habilidad para convencer y obtener el dinero.
Verdugo en su burbuja 27 dice así:
-¿Qué ha sido de Paco Fonte,
el sablista infatigable?
-Dejó de tirar al sable;
ahora está tirando. al monte.
