Aquellas canciones del verano de los años 60: los veranos ye-yé (y LXI)
Sonia Julia Marinelli más conocida como “Sonia Scotti”, (Bari, 4 de julio de 1945), es una actriz, cantante y directora de doblaje italiana.
Nacida en una familia de actores, debutó como actriz en 1951, a los cinco años, en la película “Bellissima” de Luchino Visconti, en la que canta “Trieste mia”. Ya de niña se inició en el doblaje, trabajando en muchas películas importantes como “I Vitelloni”, (1953) y “La Strada”, (1954). También prestó su voz a “Rem”, en el anime “Death Note” y a “Yubaba/Zeniba” en la película de animación “La città incantata”. A partir de la temporada 23, presta su voz a Marge Simpson, en Los Simpson, en italiano, en sustitución de Liù Bosisio.
Entre su discografía encontramos un EP publicado por Belter, en 1966, con el título “Sonia Scotti”, cara A: “Al Lado”, “Una Rosa De Viena”, cara B: “Entre Nel Gentio (The In Crowd)”, “En Una Flor”. Un single, doblemente publicado, por Polydor y Chantalian, en 1982, titulado “Vento”, con dos canciones, “Vento” y “Dimmi Che Tu”.
Pasó muchos años con su padre en Argentina, donde participó en varios programas de televisión, además de seguir una carrera como corista y cantante.
Ha doblado, en italiano, a la actriz Whoopi Goldberg en la mayoría de sus películas y a otras actrices como Glenn Close y Judi Dench, (en la saga 007 ).
Hermana del actor de doblaje Eugenio Marinelli, es viuda del actor de voz Vittorio Amandola y tiene dos hijos, Rachele Paolelli, actriz y locutora, y Mario Alessandro Paolelli, ingeniero y dramaturgo. Es tía del actor Luca Marinelli.
“Sonia Scotti”, “Al Lado”, original de Palito Ortega, (Palito Ortega, 1966).
Sonia Julia Marinelli más conocida como “Sonia Scotti”, (Bari, 4 de julio de 1945), es una actriz, cantante y directora de doblaje italiana.
Nacida en una familia de actores, debutó como actriz en 1951, a los cinco años, en la película “Bellissima” de Luchino Visconti, en la que canta “Trieste mia”. Ya de niña se inició en el doblaje, trabajando en muchas películas importantes como “I Vitelloni”, (1953) y “La Strada”, (1954). También prestó su voz a “Rem”, en el anime “Death Note” y a “Yubaba/Zeniba” en la película de animación “La città incantata”. A partir de la temporada 23, presta su voz a Marge Simpson, en Los Simpson, en italiano, en sustitución de Liù Bosisio.
Entre su discografía encontramos un EP publicado por Belter, en 1966, con el título “Sonia Scotti”, cara A: “Al Lado”, “Una Rosa De Viena”, cara B: “Entre Nel Gentio (The In Crowd)”, “En Una Flor”. Un single, doblemente publicado, por Polydor y Chantalian, en 1982, titulado “Vento”, con dos canciones, “Vento” y “Dimmi Che Tu”.
Pasó muchos años con su padre en Argentina, donde participó en varios programas de televisión, además de seguir una carrera como corista y cantante. Ha doblado, en italiano, a la actriz Whoopi Goldberg en la mayoría de sus películas y a otras actrices como Glenn Close y Judi Dench, (en la saga 007 ).
Hermana del actor de doblaje Eugenio Marinelli, es viuda del actor de voz Vittorio Amandola y tiene dos hijos, Rachele Paolelli, actriz y locutora, y Mario Alessandro Paolelli, ingeniero y dramaturgo. Es tía del actor Luca Marinelli.
En julio de 2013 recibió el “Atril de Oro” a la voz femenina del año.
