Fotos y poemas a la primavera (VI)
Un precioso poema del poeta azteca de Nezahualcóyotl, del siglo XV. Un poema para rememorar el sonido por excelencia de la primavera, el de los cantos de los pájaros. En este caso, el poeta hace un homenaje al canto del faisán, tan hermoso que compara su corazón con el de un libro de colores. Es un poema precioso, ¿verdad?
Canto de primavera
En la casa de las pinturas
Comienza a cantar,
Ensaya el canto,
Derrama flores,
Alegra el canto.
Resuena el canto,
Los cascabeles se hacen oír,
A ellos responden
Nuestras sonajas floridas.
Derrama flores,
Alegra el canto.
Sobre las flores canta
El hermoso faisán,
Su canto despliega
En el interior de las aguas.
A él responden
Variados pájaros rojos.
El hermoso pájaro rojo
Bellamente canta.
Libro de pinturas es tu corazón
Has venido a cantar,
Haces resonar tus tambores,
Tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera
Alegras a las gentes.
Tú sólo repartes
Flores que embriagan
Flores preciosas.
Tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera,
Alegras a las gentes.
Nezahualcóyotl
